ｷﾞﾘｼｬ語について

外国語ｷﾞﾘｼｬ語についてｷﾞﾘｼｬ語って､"It's greek to me."のように､難しい象徴のように言われていますが､具体的に､どのように難しいのですか?