Karyatides Hotel Aegina Island
"ｴｷﾞﾅ島のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は2.5｡
住所：Aghia Marina<#>18010 Aegina｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：朝食ﾙｰﾑ<#>ｶﾌｪ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Hotel Karyatides is situated in the village centre
only 200 meters from Aghia Marina's port. The hotel is just a stone's throw away the island's longest beach. Around the corner are numerous restaurants with excellent cuisine. Offering the very best of personal attention and friendly relaxing atmosphere the resort is very popular among tourists.<#>Due to its commanding position close to the beach
majority of the bedrooms at the hotel have a marvellous ocean or mountain view. All the rooms have numerous en suite facilities and a private balcony
each. The hotel also offers a garden cafe-bar and a breakfast room. You can alternatively have breakfast in the privacy of your room."
Kavos Bay Seafront Hotel
"ｴｷﾞﾅ島のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は2｡
住所：Odos Ioannis Krassas<#>Aghia Marina
18010<#>Aegina Island｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Kavos Bay Seafront Hotel is situated in a dream location; 15 minutes walk from the town centre or the port. Swimming and snorkeling is possible right in front of the property
while the nearest pebble or sandy beach is only 50 metres away. Guests can visit the archaeological sites in Aegina
Athens
Delphi
Olympia
Cape Sounion and many others.<#>Featuring traditional Greek hospitality
the Kavos Bay Hotel consists of 32 comfortable rooms that are equipped with all the necessary amenities. Greek breakfast can be enjoyed at the breakfast room or on the beautiful open terrace
overlooking the sea. This romantic secluded hotel with budget accommodation is a perfect place for your vacation."
Kavos Bay Studios & Apartments Aegina Island
"ｴｷﾞﾅ島のAegina Islandに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Odos Ioannis Krassas 48<#>Aghia Marina<#>Aegina Island
18010｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：朝食ﾙｰﾑ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Kavos Bay Studios & Apartments Aegina Island is located only 1
500 metres from the town centre/port. It is only a 3-minute walk through the shady pine forest leading to a secluded pebble beach with crystal clear waters. You can snorkel
swim or just read a good book under the natural shade of pine trees. The Aghios Nektarios Monastery
Afaia Temple
Camera Obscura building - Perdika and Christos Capralos are some of the tourist attractions in the city.<#>Kavos Bay Seafront offers 32 studios and apartments that are built right next to the sea and are surrounded by a forest of pine trees. All rooms come with a balcony that offers breathtaking sea views. The Niko's restaurant-bar serves a wide variety of delicious traditional Greek meal
while admiring the spectacular panoramic views this place has to offer."